＜免費講座＞ 中風治療與病者支援 — 中醫護理及康復學淺談
＜免費講座＞ 中風治療與病者支援 — 中醫護理及康復學淺談
香港每年平均約有三千多人死於中風，目前是本港第四號「致命殺手」。患者年齡通常在50歲以上。不過，近年數字顯示患中風人士的發病年齡有下降趨勢。中醫可以怎樣幫我們預防中風，如果發病中醫治療能怎樣改善我們的病情？以下講座可以解答你們的疑問！
日期: 2013年5月30日 (星期四)
時間: 晚上7:00至9:30
地點: 香港九龍觀塘鴻圖道52號百本中心15樓

合辦: 香港大學專業進修學院 和 香港醫護學會

內容：
– 中醫護理於中風治療應用
– 中風恢復期的護理及食療
– 中醫康復學介紹
– 以推拿、理療、運動療法等介入中風治療

講者：
1) 董爽博士 — 註冊中醫師，中醫教育和臨床工作者。曾參與醫管局轄下診所及香港大學中醫臨床中心的門診工作，現職香港大學專業進修學院中醫藥學學部助理教授。
2) 魏雨農中醫師 — 香港註冊中醫師，畢業於北京中醫藥大學針灸推拿系。曾任北京中醫藥大學第一臨床醫學院主治醫師、講師並獲國家高等學校教師、國家註冊醫師及職業醫師資格。2004年開始受聘於香港理工大學康復治療科學系。
查詢及報名電話：
2575 5190 (歐小姐)
按此留位: https://docs.google.com/a/bamboos.com.hk/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dEhnUks3bnBhak9CdjRLSUhhMVVoLUE6MQ
http://www.healthcare.org.hk/emailpic/20130530_cmtreatment.html
http://www.healthcare.org.hk/Default.aspx

醫護支援人員入行好時機
近年，護士及護士助理流失人率不斷上升。據香港護士協會調查顯示，現時護士及護士助理與病人比例為一比十或十二，比起國際標準（一比四或六）高出一倍。人手不足增加了護士的工作負擔與壓力，導致他們紛紛轉職。
護士以外，近幾年無論公私營醫療機構對醫護輔助和支援人員的需求都同樣殷切。其中醫管局已實施新的前線支援員工職系，以挽留及吸納人才；私營醫療機構渴求健康服務助理、牙科助護等人手；院舍亦要增聘復康人員，兼要培訓見習管理人員。有志轉職或投身護理工作人士，對醫護人員的工作性質和行情有多少了解？且看業界人士的闡釋。
醫管局新措施 挽留支援人員
醫管局的支援服務助理(GSA)及技術服務助理(TSA)，其流失率13.5%增至16.8%，以目前約12,000名相關人手來說，自然是供不應求。為了挽留人才及吸納新血，醫管局實施新的前線支援員工職系，GSA及TSA已轉制到新的病人服務助理/運作助理/行政助理職系，各分為4級：IIIB、IIIA、II及I級。
「在新架構下，員工分工更為清晰，有助醫院設定劃一的工作範疇及職能要求。」而薪酬及福利方面均有所調高，他相信上述改革措施，有助紓緩人手不足。

http://www.healthcare.org.hk/Course_details.aspx?id=429

歡迎查閱《百本生活》：
Jun2013
Flip:
http://www.bamboos.hk/magazine/Jun2013/index.html
PDF:
http://www.bamboos.hk/magazine/Jun2013.pdf
EDM:
http://www.bamboos.com.hk/sc/news_20130502.html
課程編號 CRSW13F3 / CRSW13P2
課程名稱 醫護支援人員(臨床病人服務)課程
簡介:
單元一　基本護理學及技術運用
單元二　基本創傷課程
單元三　復康治療概念
單元四　感染控制及預防
單元五　藥物使用基本要點
單元六 醫學化驗科學
單元七 內外科護理學
單元八 專科特別護理
單元九 職業安全健康及技術運用
入學要求: 有志投身私家醫院之 健康服務助理 或 醫管局轄下醫護支援人員/三A級病人服務助理之人士
上課時間: 全日：2013年5月24日 (逢一至五) / 兼讀制: 2013年10月11日(逢一、五)
上課地點: 九龍觀塘鴻圖道52號百本中心15樓　百本人才培訓學院
費用 $8800
截止報名日期: 即日起 額滿即止
查詢: 2575 5408 (葉先生)
按此立即留位: https://spreadsheets.google.com/a/bamboos.com.hk/viewform?formkey=dFozbjRnM1E4ZVFCa1NkVzNrYlgzVXc6MQ
http://bamboos.hk/emailpic/CRSWdate.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=TJk2zVAP5nI
***香港醫護學會為政府註冊的非牟利慈善團體。為提升業界服務質素，本會舉辦多個獲政府認可之醫護課程，如「保健員」、「醫護支援人員」( 即健康服務助理 ) 等，均為社會福利署、醫院管理局認可。此外，本會亦是香港護士管理局認可之持續護理進修計劃(CNE學分)之頒發機構，協助醫護人員提升競爭力同時確保學員所修讀之課程能獲得業界最佳認証和肯定。***

獨立日中翻譯(繁簡都可)及日語打字
提供日中翻譯(繁簡都可)及日語打字服務。
日中翻譯第一次一般為日文原文1字0.1港元作試用，第二次開始日文原文1字0.15~0.2港元。
另外亦會因應文章內容和限期有改變，歡迎電郵查詢。
電郵地址：saza992110@hotmail.com.hk
翻譯長短不設下限。
由於本人人在香港並沒有其他地方的戶口，而外匯兌換及匯款計算繁複，所以比較歡迎香港客戶，香港以外的客戶如願意承擔手續費，亦歡迎電郵查詢。

本人未曾到日本留學，甚至未曾學習舊制三與一級的課程，但勤於自學日語，
於2009年兩回中的第一回日本語能力試驗一級(舊制一級)時，
初次報考能力試而考取
詞彙 91/100
聆聽 97/100
閱讀 文法 196/200
總分 384/400(合格線為280/400)
自問不是讀死書而考出的分數。
由於以自學為主，詞彙絕不限於課本範圍，也熟識日本網上流行用語。

合格後仍一直自學，從不停步。
更有參加日中翻譯與關西辯(大阪)的短期課程繼續進修。
日語打字、運用能力足以在日本的線上遊戲與日本人聊天。

曾翻譯網站、文件、合約等(有收費)。
亦曾經在同好會等地方翻譯日語動畫(只靠聆聽)和遊戲(有原文文字檔案)等。
對翻譯，即使是只為興趣的無薪翻譯，也有非常嚴格的要求，絕不輕視。

翻譯日語遊戲故事最多曾三天共23385字
(日文原文，不包括一切標點符號與人物名字)。
翻譯網站說明平衡一天7000字。
e-mail : saza992110@hotmail.com.hk
Address :
Phone :
Price :

九龍觀塘鴻圖道52號百本中心 全新多功能場地及課室租借
九龍觀塘鴻圖道52號百本中心 全新多功能場地及課室租借
大型講座、工作坊、培訓課程及多功能會議的理想地點

醫療實習室 60人規模
標準課室 20人規模
相連標準課時 各40人規模
多功能演講廳 150人規模

場地寬敞
全場佔地一萬呎，地方寬敞，適合各大小型講座及活動
靈活的間隔設計，能切合各講座、會議及培訓需要

設備齊全
設有Wi-Fi無線上網
內置音響、電腦及投影系統，適合各大小型講座、工作坊、培訓課程及多功能會議

位置方便
東九龍交通樞紐，鄰近觀塘港鐵站及大型商場
數十條巴士及眾多小巴路線穿梭往來，貫通全港
鄰近設有停車場，適合駕車人士

最少租用時數為兩小時，收費已包括基本設備之使用
場地收費以本公司最後公佈為準
詳情請點擊：http://www.mybest.hk/services_rental.html

租用場地服務熱線：
(852) 2575 5600 溫先生

everlovewedding
Everlovewedding 婚紗攝影誠意為您服務 ,
Everlovewedding 憑著熱誠態度為每對新人締造最甜蜜的婚紗照攝影及婚禮籌備服務
e-mail : everlovewedding@yahoo.com.hk
Address : Shop 118 1/F Golden plaza 745-747 Nathan Proad Mongkok
Phone : 23959977
Price :